महाभारतम् — 6.43.32

Original

सौमदत्तिं रणे शङ्खो रभसं रभसो युधि ।

प्रत्युद्ययौ महाराज तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ ३२ ॥

Segmented

सौमदत्तिम् रणे शङ्खो रभसम् रभसो युधि प्रत्युद्ययौ महा-राज तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौमदत्तिम्	सौमदत्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शङ्खो	शङ्ख	pos=n,g=m,c=1,n=s
रभसम्	रभस	pos=n,g=m,c=2,n=s
रभसो	रभस	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रत्युद्ययौ	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan