महाभारतम् — 6.43.3

Original

आसीत्किलकिलाशब्दस्तलशङ्खरवैः सह ।

जज्ञिरे सिंहनादाश्च शूराणां प्रतिगर्जताम् ॥ ३ ॥

Segmented

आसीत् किलकिला-शब्दः तल-शङ्ख-रवैः सह जज्ञिरे सिंहनादाः च शूराणाम् प्रतिगर्जताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किलकिला	किलकिला	pos=n,comp=y
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
तल	तल	pos=n,comp=y
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
रवैः	रव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सिंहनादाः	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शूराणाम्	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रतिगर्जताम्	प्रतिगर्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part