महाभारतम् — 6.43.11
Original
Segmented
सात्यकिः च महा-इष्वासः कृतवर्माणम् अभ्ययात् तयोः समभवद् युद्धम् तुमुलम् लोम-हर्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतवर्माणम् | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| समभवद् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणम् | हर्षण | pos=a,g=n,c=1,n=s |