महाभारतम् — 6.43.10

Original

तावुभौ कुरुशार्दूलौ परस्परवधैषिणौ ।

गाङ्गेयस्तु रणे पार्थं विद्ध्वा नाकम्पयद्बली ।

तथैव पाण्डवो राजन्भीष्मं नाकम्पयद्युधि ॥ १० ॥

Segmented

तौ उभौ कुरु-शार्दूलौ परस्पर-वध-एषिनः गाङ्गेयः तु रणे पार्थम् विद्ध्वा न अकम्पयत् बली तथा एव पाण्डवो राजन् भीष्मम् न अकम्पयत् युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
शार्दूलौ	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
गाङ्गेयः	गाङ्गेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
न	न	pos=i
अकम्पयत्	कम्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अकम्पयत्	कम्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s