महाभारतम् — 6.42.6

Original

महान्त्यनीकानि महासमुच्छ्रये समागमे पाण्डवधार्तराष्ट्रयोः ।

चकम्पिरे शङ्खमृदङ्गनिस्वनैः प्रकम्पितानीव वनानि वायुना ॥ ६ ॥

Segmented

महान्ति अनीकानि महा-समुच्छ्रये समागमे पाण्डव-धार्तराष्ट्रयोः चकम्पिरे शङ्ख-मृदङ्ग-निस्वनैः प्रकम्पितानि इव वनानि वायुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
महान्ति	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=p
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
समुच्छ्रये	समुच्छ्रय	pos=n,g=m,c=7,n=s
समागमे	समागम	pos=n,g=m,c=7,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
धार्तराष्ट्रयोः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=d
चकम्पिरे	कम्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
मृदङ्ग	मृदङ्ग	pos=n,comp=y
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रकम्पितानि	प्रकम्पय्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
वनानि	वन	pos=n,g=n,c=1,n=p
वायुना	वायु	pos=n,g=m,c=3,n=s