महाभारतम् — 6.42.13
Original
Segmented
दर्शयन् घोरम् आत्मानम् महा-अभ्रम् इव नादयन् विभीषय् ते सुतान् ते सेनाम् समभ्ययात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अभ्रम् | अभ्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
नादयन् | नादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विभीषय् | विभीषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
समभ्ययात् | समभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lun |