महाभारतम् — 6.41.79
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच मन्त्रयस्व महा-राज नित्यम् मद्-हितम् उत्तमम् कामम् युध्य परस्य अर्थे वरम् एतद् वृणोमि अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मन्त्रयस्व | मन्त्रय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कामम् | कामम् | pos=i |
युध्य | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
परस्य | पर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वृणोमि | वृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |