महाभारतम् — 6.18.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततो मुहूर्तात् तुमुलः शब्दो हृदय-कम्पनः अश्रूयत महा-राज योधानाम् प्रयुयुत्सताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
मुहूर्तात् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तुमुलः | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शब्दो | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हृदय | हृदय | pos=n,comp=y |
कम्पनः | कम्पन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अश्रूयत | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रयुयुत्सताम् | प्रयुयुत्स् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |