महाभारतम् — 6.114.45

Original

एवमन्यैरपि भृशं वध्यमानो महारणे ।

न चक्रुस्ते रुजं तस्य रुक्मपुङ्खाः शिलाशिताः ॥ ४५ ॥

Segmented

एवम् अन्यैः अपि भृशम् वध्यमानो महा-रणे न चक्रुः ते रुजम् तस्य रुक्म-पुङ्खाः शिला-शिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
वध्यमानो	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रुजम्	रुज्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
पुङ्खाः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिला	शिला	pos=n,comp=y
शिताः	शा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part