महाभारतम् — 6.113.46
Original
Segmented
न अभिसंधत्त पाञ्चाल्यम् स्मयमानो मुहुः मुहुः स्त्री-त्वम् तस्य अनुसंस्मृत्य भीष्मो बाणाञ् शिखण्डिनः जघान द्रुपद-अनीके रथान् सप्त महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अभिसंधत्त | अधिसंधा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पाञ्चाल्यम् | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
स्मयमानो | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अनुसंस्मृत्य | अनुसंस्मृ | pos=vi |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बाणाञ् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शिखण्डिनः | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
अनीके | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सप्त | सप्तन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |