महाभारतम् — 6.113.44

Original

ते सर्वे दृढधन्वानः संयुगेष्वपलायिनः ।

बहुधा भीष्ममानर्छन्मार्गणैः कृतमार्गणाः ॥ ४४ ॥

Segmented

ते सर्वे दृढधन्वानः संयुगेषु अपलायिन् बहुधा भीष्मम् आनर्छत् मार्गणैः कृत-मार्गणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृढधन्वानः	दृढधन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
संयुगेषु	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=p
अपलायिन्	अपलायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहुधा	बहुधा	pos=i
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आनर्छत्	ऋछ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मार्गणैः	मार्गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
मार्गणाः	मार्गण	pos=n,g=m,c=1,n=p