महाभारतम् — 6.112.48

Original

तामापतन्तीं सहसा हेमपट्टविभूषिताम् ।

शरैः पञ्चाशता द्रोणो वारयामास संयुगे ॥ ४८ ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् सहसा हेम-पट्ट-विभूषिताम् शरैः पञ्चाशता द्रोणो वारयामास संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम्	आपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पट्ट	पट्ट	pos=n,comp=y
विभूषिताम्	विभूषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चाशता	पञ्चाशत्	pos=n,g=f,c=3,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s