महाभारतम् — 6.110.5

Original

जयद्रथो रणे पार्थं भित्त्वा भारत सायकैः ।

भीमं विव्याध तरसा चित्रसेनरथे स्थितः ॥ ५ ॥

Segmented

जयद्रथो रणे पार्थम् भित्त्वा भारत सायकैः भीमम् विव्याध तरसा चित्रसेन-रथे स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जयद्रथो	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
चित्रसेन	चित्रसेन	pos=n,comp=y
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part