महाभारतम् — 6.107.48
Original
Segmented
द्रोणस्य रथ-निर्घोषम् पर्जन्य-निनद-उपमम् श्रुत्वा प्रभद्रका राजन् समकम्पन्त मारिष
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| निर्घोषम् | निर्घोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्जन्य | पर्जन्य | pos=n,comp=y |
| निनद | निनद | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रभद्रका | प्रभद्रक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समकम्पन्त | संकम्प् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |