महाभारतम् — 6.107.32
Original
Segmented
नकुलम् तु रणे क्रुद्धम् विकर्णः शत्रु-तापनः विव्याध सायकैः षष्ट्या रक्षन् भीष्मस्य जीवितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नकुलम् | नकुल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विकर्णः | विकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनः | तापन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षष्ट्या | षष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| रक्षन् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |