महाभारतम् — 6.107.23
Original
Segmented
विराटो दशभिः भल्लैः आजघान परंतप यतमानम् महा-इष्वासम् द्रौणिम् आहव-शोभिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विराटो | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशभिः | दशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आजघान | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यतमानम् | यत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रौणिम् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहव | आहव | pos=n,comp=y |
| शोभिनम् | शोभिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |