महाभारतम् — 6.107.16
Original
Segmented
तत् तथा इति वचः तस्य परिगृह्य महा-रथाः शैनेयम् योधयामासुः भीष्मस्य प्रमुखे तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शैनेयम् | शैनेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योधयामासुः | योधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रमुखे | प्रमुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |