महाभारतम् — 6.105.6
Original
Segmented
अनेक-शत-साहस्राः तावकानाम् महा-रथाः रथ-दन्तिन्-गणाः राजन् हयाः च एव सु सज्जिताः अभ्यवर्तन्त युद्धाय पुरस्कृत्य पितामहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
शत | शत | pos=n,comp=y |
साहस्राः | साहस्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तावकानाम् | तावक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
दन्तिन् | दन्तिन् | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सु | सु | pos=i |
सज्जिताः | सज्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अभ्यवर्तन्त | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |