महाभारतम् — 6.105.33

Original

पूर्णे शतसहस्रे द्वे पदातीनां नरोत्तमः ।

प्रजज्वाल रणे भीष्मो विधूम इव पावकः ॥ ३३ ॥

Segmented

पूर्णे शत-सहस्रे द्वे पदातीनाम् नर-उत्तमः प्रजज्वाल रणे भीष्मो विधूम इव पावकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्णे	पृ	pos=va,g=n,c=2,n=d,f=part
शत	शत	pos=n,comp=y
सहस्रे	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=d
द्वे	द्वि	pos=n,g=n,c=2,n=d
पदातीनाम्	पदाति	pos=n,g=m,c=6,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रजज्वाल	प्रज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
विधूम	विधूम	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पावकः	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=s