महाभारतम् — 6.105.23
Original
Segmented
एवम् उक्तो महा-राज पिता देवव्रतः ते चिन्तयित्वा मुहूर्तम् तु कृत्वा निश्चयम् आत्मनः तव संधारयन् पुत्रम् अब्रवीत् शंतनोः सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवव्रतः | देवव्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संधारयन् | संधारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |