महाभारतम् — 6.100.32
Original
Segmented
वार्ष्णेयः तु ततो राजन् स्वाम् शक्तिम् घोर-दर्शनाम् वेगवद् गृह्य चिक्षेप पितामह-रथम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वार्ष्णेयः | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| दर्शनाम् | दर्शन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वेगवद् | वेगवत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पितामह | पितामह | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |