महाभारतम् — 5.91.22

Original

वैशंपायन उवाच ।

इत्येवमुक्त्वा वचनं वृष्णीनामृषभस्तदा ।

शयने सुखसंस्पर्शे शिश्ये यदुसुखावहः ॥ २२ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच इति एवम् उक्त्वा वचनम् वृष्णीनाम् ऋषभः तदा शयने सुख-संस्पर्शे शिश्ये यदु-सुख-आवहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वृष्णीनाम्	वृष्णि	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
शयने	शयन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
संस्पर्शे	संस्पर्श	pos=n,g=n,c=7,n=s
शिश्ये	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यदु	यदु	pos=n,comp=y
सुख	सुख	pos=n,comp=y
आवहः	आवह	pos=a,g=m,c=1,n=s