महाभारतम् — 5.86.20

Original

इममुत्पथि वर्तन्तं पापं पापानुबन्धिनम् ।

वाक्यानि सुहृदां हित्वा त्वमप्यस्यानुवर्तसे ॥ २० ॥

Segmented

इमम् उत्पथि वर्तन्तम् पाप-अनुबन्धिनम् वाक्यानि सुहृदाम् हित्वा त्वम् अपि अस्य अनुवर्तसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्पथि	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वर्तन्तम्	पाप	pos=a,g=m,c=2,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
अनुबन्धिनम्	अनुबन्धिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
वाक्यानि	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हित्वा	हा	pos=vi
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुवर्तसे	अनुवृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lat