महाभारतम् — 5.86.11
Original
Segmented
धर्म्यम् अर्थ्यम् स धर्म-आत्मा ध्रुवम् वक्ता जनार्दनः तस्मिन् वाच्याः प्रिया वाचो भवता बान्धवैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म्यम् | धर्म्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अर्थ्यम् | अर्थ्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| वक्ता | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाच्याः | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| वाचो | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| बान्धवैः | बान्धव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |