महाभारतम् — 5.83.11
Original
Segmented
ततो भीष्म-आदयः सर्वे धृतराष्ट्रम् जनाधिपम् ऊचुः परमम् इति एवम् पूजयन्तो ऽस्य तद् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| आदयः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धृतराष्ट्रम् | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनाधिपम् | जनाधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पूजयन्तो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |