महाभारतम् — 5.81.8
Original
Segmented
मङ्गल्याः पुण्य-निर्घोषाः वाचः शृण्वन् च सूनृताः ब्राह्मणानाम् प्रतीतानाम् ऋषीणाम् इव वासवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मङ्गल्याः | मङ्गल्य | pos=a,g=f,c=2,n=p |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
निर्घोषाः | निर्घोष | pos=n,g=f,c=2,n=p |
वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
शृण्वन् | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
सूनृताः | सूनृत | pos=a,g=f,c=2,n=p |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रतीतानाम् | प्रती | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इव | इव | pos=i |
वासवः | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |