महाभारतम् — 5.81.61
Original
Segmented
सो ऽवतीर्य रथात् तूर्णम् अभिवाद्य जनार्दनः यथावत् तान् ऋषीन् सर्वान् अभ्यभाषत पूजयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथावत् | यथावत् | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पूजयन् | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |