महाभारतम् — 5.81.41

Original

भृशमाश्वासयेश्चैनां पुत्रशोकपरिप्लुताम् ।

अभिवाद्य स्वजेथाश्च पाण्डवान्परिकीर्तयन् ॥ ४१ ॥

Segmented

भृशम् आश्वासयेः च एनाम् पुत्र-शोक-परिप्लुताम् अभिवाद्य स्वजेथाः च पाण्डवान् परिकीर्तयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भृशम्	भृशम्	pos=i
आश्वासयेः	आश्वासय्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परिप्लुताम्	परिप्लु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
स्वजेथाः	स्वज्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
परिकीर्तयन्	परिकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part