महाभारतम् — 5.81.38
Original
Segmented
देवता-अतिथि-पूजासु गुरु-शुश्रूषणे रता वत्सला प्रिय-पुत्रा च प्रिया नः जनार्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवता | देवता | pos=n,comp=y |
| अतिथि | अतिथि | pos=n,comp=y |
| पूजासु | पूजा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| शुश्रूषणे | शुश्रूषण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रता | रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वत्सला | वत्सल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |