महाभारतम् — 5.80.3
Original
Segmented
भीमसेनम् च संशान्तम् दृष्ट्वा परम-दुर्मनाः अश्रु-पूर्ण-ईक्षणा वाक्यम् उवाच इदम् मनस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| संशान्तम् | संशम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दुर्मनाः | दुर्मनस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| ईक्षणा | ईक्षण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनस्विनी | मनस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |