महाभारतम् — 5.80.25

Original

जीवत्सु कौरवेयेषु पाञ्चालेष्वथ वृष्णिषु ।

दासीभूतास्मि पापानां सभामध्ये व्यवस्थिता ॥ २५ ॥

Segmented

जीवत्सु कौरवेयेषु पाञ्चालेषु अथ वृष्णिषु दासी-भूता अस्मि पापानाम् सभ-मध्ये व्यवस्थिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
जीवत्सु	जीव्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
कौरवेयेषु	कौरवेय	pos=n,g=m,c=7,n=p
पाञ्चालेषु	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=7,n=p
अथ	अथ	pos=i
वृष्णिषु	वृष्णि	pos=n,g=m,c=7,n=p
दासी	दासी	pos=n,comp=y
भूता	भू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पापानाम्	पाप	pos=a,g=m,c=6,n=p
सभ	सभा	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यवस्थिता	व्यवस्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part