महाभारतम् — 5.80.18
Original
Segmented
यथा अवध्ये भवेद् दोषो वध्यमाने जनार्दन स वध्यस्य अवधे दृष्ट इति धर्म-विदः विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| अवध्ये | अवध्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| दोषो | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यमाने | वध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यस्य | वध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=krtya |
| अवधे | अवध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृष्ट | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |