महाभारतम् — 5.8.19
Original
Segmented
कुशलम् राज-शार्दूल कच्चित् ते कुरु-नन्दन अरण्य-वासात् दिष्ट्या असि विमुक्तो जयताम् वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| वासात् | वास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| विमुक्तो | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जयताम् | जि | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |