महाभारतम् — 5.76.12

Original

न स नार्हति दुष्टात्मा वधं ससुतबान्धवः ।

येन धर्मसुते दृष्ट्वा न सा श्रीरुपमर्षिता ॥ १२ ॥

Segmented

न स न अर्हति दुष्ट-आत्मा वधम् स सुत-बान्धवः येन धर्मसुते दृष्ट्वा न सा श्रीः उपमर्षिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दुष्ट	दुष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
सुत	सुत	pos=n,comp=y
बान्धवः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=s
येन	येन	pos=i
धर्मसुते	धर्मसुत	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
न	न	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उपमर्षिता	उपमर्षय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part