महाभारतम् — 5.66.8
Original
Segmented
भस्म कुर्यात् जगत् इदम् मनसा एव जनार्दनः न तु कृत्स्नम् जगत् शकितम् भस्म कर्तुम् जनार्दनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भस्म | भस्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शकितम् | शक् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भस्म | भस्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| जनार्दनम् | जनार्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |