महाभारतम् — 5.6.8
Original
Segmented
भवान् तु धर्म-संयुक्तम् धृतराष्ट्रम् ब्रुवन् वचः मनांसि तस्य योधानाम् ध्रुवम् आवर्तयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| धृतराष्ट्रम् | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनांसि | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| आवर्तयिष्यति | आवर्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |