महाभारतम् — 5.53.19
Original
Segmented
द्यूत-काले मया च उक्तम् विदुरेण च धीमता यद् इदम् ते विलपितम् पाण्डवान् प्रति भारत अनीशेन इव राज-इन्द्र सर्वम् एतत् निरर्थकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्यूत | द्यूत | pos=n,comp=y |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
विदुरेण | विदुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
धीमता | धीमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विलपितम् | विलपित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रति | प्रति | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अनीशेन | अनीश | pos=a,g=m,c=3,n=s |
इव | इव | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
निरर्थकम् | निरर्थक | pos=a,g=n,c=1,n=s |