महाभारतम् — 5.50.8
Original
Segmented
शैक्यायस-मयीम् घोराम् गदाम् काञ्चन-भूषिताम् मनसा अहम् प्रपश्यामि ब्रह्मदण्डम् इव उद्यतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शैक्यायस | शैक्यायस | pos=a,comp=y |
| मयीम् | मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| भूषिताम् | भूषय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रपश्यामि | प्रपश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ब्रह्मदण्डम् | ब्रह्मदण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्यतम् | उद्यम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |