Original

येन राजा महावीर्यः प्रविश्यान्तःपुरं पुरा ।वासुदेवसहायेन जरासंधो निपातितः ॥ ३७ ॥

Segmented

येन राजा महा-वीर्यः प्रविश्य अन्तःपुरम् पुरा वासुदेव-सहायेन जरासंधो निपातितः

Analysis

Word Lemma Parse
येन यद् pos=n,g=m,c=3,n=s
राजा राजन् pos=n,g=m,c=1,n=s
महा महत् pos=a,comp=y
वीर्यः वीर्य pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविश्य प्रविश् pos=vi
अन्तःपुरम् अन्तःपुर pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरा पुरा pos=i
वासुदेव वासुदेव pos=n,comp=y
सहायेन सहाय pos=n,g=m,c=3,n=s
जरासंधो जरासंध pos=n,g=m,c=1,n=s
निपातितः निपातय् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part