महाभारतम् — 5.50.34

Original

कुर्वन्रथान्विपुरुषान्विध्वजान्भग्नपुष्करान् ।

आरुजन्पुरुषव्याघ्रो रथिनः सादिनस्तथा ॥ ३४ ॥

Segmented

कुर्वन् रथान् विपुरुषान् विध्वजान् भग्न-पुष्करान् आरुजन् पुरुष-व्याघ्रः रथिनः सादिन् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
विपुरुषान्	विपुरुष	pos=a,g=m,c=2,n=p
विध्वजान्	विध्वज	pos=a,g=m,c=2,n=p
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
पुष्करान्	पुष्कर	pos=n,g=m,c=2,n=p
आरुजन्	आरुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथिनः	रथिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सादिन्	सादिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i