महाभारतम् — 5.50.32
Original
Segmented
वीथीम् कुर्वन् महा-बाहुः द्रावय् मे वाहिनीम् नृत्यन्न् इव गदा-पाणिः युग-अन्तम् दर्शयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वीथीम् | वीथि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुर्वन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रावय् | द्रावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नृत्यन्न् | नृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| पाणिः | पाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दर्शयिष्यति | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |