महाभारतम् — 5.50.22
Original
Segmented
आयसेन स दण्डेन रथान् नागान् हयान् नरान् हनिष्यति रणे क्रुद्धो भीमः प्रहरताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयसेन | आयस | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दण्डेन | दण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हनिष्यति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |