महाभारतम् — 5.49.31
Original
Segmented
तपः चचार या घोरम् काशि-कन्या पुरा सती भीष्मस्य वधम् इच्छन्ती प्रेत्य अपि भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चचार | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| काशि | काशि | pos=n,comp=y |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सती | सती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इच्छन्ती | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| अपि | अपि | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |