महाभारतम् — 5.49.14
Original
Segmented
दृष्टवान् अस्मि राज-इन्द्र कुन्ती-पुत्रान् महा-रथान् मत्स्य-राज-गृह-आवासात् अवरोधेन कर्शितान् शृणु यैः हि महा-राज पाण्डवा अभ्ययुञ्जत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दृष्टवान् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मत्स्य | मत्स्य | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
गृह | गृह | pos=n,comp=y |
आवासात् | आवास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अवरोधेन | अवरोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कर्शितान् | कर्शय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यैः | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हि | हि | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अभ्ययुञ्जत | अभियुज् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |