महाभारतम् — 5.39.60

Original

अभिवादनशीलस्य नित्यं वृद्धोपसेविनः ।

चत्वारि संप्रवर्धन्ते कीर्तिरायुर्यशोबलम् ॥ ६० ॥

Segmented

अभिवादन-शीलस्य नित्यम् वृद्ध-उपसेविनः चत्वारि सम्प्रवर्धन्ते कीर्तिः आयुः यशः-बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिवादन	अभिवादन	pos=n,comp=y
शीलस्य	शील	pos=n,g=m,c=6,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
वृद्ध	वृद्ध	pos=n,comp=y
उपसेविनः	उपसेविन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
चत्वारि	चतुर्	pos=n,g=n,c=1,n=p
सम्प्रवर्धन्ते	सम्प्रवृध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s