महाभारतम् — 5.35.47

Original

अष्टौ नृपेमानि मनुष्यलोके स्वर्गस्य लोकस्य निदर्शनानि ।

चत्वार्येषामन्ववेतानि सद्भिश्चत्वार्येषामन्ववयन्ति सन्तः ॥ ४७ ॥

Segmented

अष्टौ नृप इमानि मनुष्य-लोके स्वर्गस्य लोकस्य निदर्शनानि चत्वारि एषाम् अन्ववेतानि सद्भिः चत्वारि एषाम् अन्ववयन्ति सन्तः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अष्टौ	अष्टन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
इमानि	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=p
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्वर्गस्य	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=6,n=s
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
निदर्शनानि	निदर्शन	pos=n,g=n,c=1,n=p
चत्वारि	चतुर्	pos=n,g=n,c=1,n=p
एषाम्	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=p
अन्ववेतानि	अन्ववे	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
सद्भिः	सत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
चत्वारि	चतुर्	pos=n,g=n,c=2,n=p
एषाम्	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=p
अन्ववयन्ति	अन्ववे	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सन्तः	सत्	pos=a,g=m,c=1,n=p