महाभारतम् — 5.33.94
Original
Segmented
न स्वे सुखे वै कुरुते प्रहर्षम् न अन्यस्य दुःखे भवति प्रतीतः दत्त्वा न पश्चात् कुरुते ऽनुतापम् न कत्थते सत्-पुरुष-आर्य-शीलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
स्वे | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=s |
सुखे | सुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वै | वै | pos=i |
कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
प्रहर्षम् | प्रहर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अन्यस्य | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुःखे | दुःख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
प्रतीतः | प्रती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दत्त्वा | दा | pos=vi |
न | न | pos=i |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽनुतापम् | अनुताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
कत्थते | कत्थ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सत् | सत् | pos=a,comp=y |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
आर्य | आर्य | pos=a,comp=y |
शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |