महाभारतम् — 5.27.22
Original
Segmented
न अधर्मे ते धीयते पार्थ बुद्धिः न संरम्भात् कर्म चकर्थ पापम् अद्धा किम् तत् कारणम् यस्य हेतोः प्रज्ञा-विरुद्धम् कर्म चिकीर्षसि इदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अधर्मे | अधर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धीयते | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
संरम्भात् | संरम्भ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चकर्थ | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
पापम् | पाप | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अद्धा | अद्धा | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,comp=y |
विरुद्धम् | विरुध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चिकीर्षसि | चिकीर्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |