महाभारतम् — 5.2.12
Original
Segmented
तस्मात् प्रणम्य एव वचो ब्रवीतु वैचित्रवीर्यम् बहु-साम-युक्तम् तथा हि शक्यो धृतराष्ट्र-पुत्रः स्व-अर्थे नियोक्तुम् पुरुषेण तेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीतु | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वैचित्रवीर्यम् | वैचित्रवीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
साम | सामन् | pos=n,comp=y |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
हि | हि | pos=i |
शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नियोक्तुम् | नियुज् | pos=vi |
पुरुषेण | पुरुष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |