महाभारतम् — 5.192.3
Original
Segmented
त्वया च एव नर-श्रेष्ठ तत् मे प्रीत्या अनुमोदितम् पुत्र-कर्म कृतम् च एव कन्यायाः पार्थिव-ऋषभ भार्या च ऊढा त्वया राजन् दशार्ण-अधिपतेः सुता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
नर | नर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अनुमोदितम् | अनुमोदय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कन्यायाः | कन्या | pos=n,g=f,c=6,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
ऊढा | वह् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दशार्ण | दशार्ण | pos=n,comp=y |
अधिपतेः | अधिपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |